Farsi Dictionary

Pass

گذشتن ، عبور كردن ، رد شدن ، سپري شدن ، تصويب كردن ، قبول شدن ، رخ دادن ، قبول كردن ، تمام شدن ، وفات كردن ،پاس ، سبقت گرفتن از، خطور كردن ، پاس دادن ، رايج شدن ،اجتناب كردن ، گذر، عبور، گذرگاه ، راه ، گردونه ، گدوك ، پروانه ، جواز، گذرنامه ، بليط.

Pass

گذر، جواز، گذراندن ، گذشتن ، تصويب شدن.

Pass away

مردن ، درگذشتن.

Pass out

ناگهان بيهوش شدن ، مردن.

Pass over

عيد فصح ، عيد فطر، غفلت كردن.

Pass up

(امر.- ز.ع.) رد كردن ، صرفنظر كردن.

Passable

گذرپذير، قابل قبول ، قابل عبور.

Passage

گذر، عبور، حق عبور، پاساژ، اجازه عبور، سپري شدن ، انقضاء ، سفردريا، راهرو، گذرگاه ، تصويب ، قطعه ، نقل قول ، عبارت منتخبه از يك كتاب ، رويداد، كاركردن مزاج

Passage

گذرگاه ، راهرو، تصويب.

Passageway

راهرو، غلا م گردش ، محل عبور، گذرگاه.

Passant

تصويرجانوريكه دست خود رابلند كرده ، جلوافتاده ، گذرنده ، سبقت گير، عابر، ناقل.

Passbook

دفتر حساب جاري ، دفترچه حساب پس انداز.

Passel

دسته ، جماعت ، گروه كثير.

Passementerie

تزءينات ، زينت الا ت ، گلا بتون دوزي.

Passenger

گذرگر، مسافر، رونده ، عابر، مسافرتي.

Passenger pigeon

(ج.ش.) كبوتر وحشي امريكاي شمالي.

Passer

گذرنده ، عابر، پاس دهنده.

Passerby

رهرو، عابر، رهگذر(مخصوصا بطور اتفاقي).

Passerine

(ج.ش.) گنجشكي ، شاخه نشين ، وابسته به گنجشك.

Passible

دردكش ، حساس ، فساد پذير.

Passim

(لا تين) اينجا وانجا، همه جا.

Passing

گذرنده ، زود گذر، فاني ، بالغ بر، در گذشت.

Passion

اشتياق وعلا قه شديد، احساسات تند وشديد، تعصب شديد، اغراض نفساني ، هواي نفس.

Passional

كتاب شرح مصاءب شهداي راه دين ، احساساتي.

Passionate

اتشي مزاج ، سودايي ، احساساتي ، شهواني.

Passionflower

(گ.ش.) گل ساعت.

Passive

انفعالي ، مفعول ، تاثر پذير، تابع ، بيحال ، دستخوش عامل خارجي ، غير فعال ، مطيع وتسليم ، كنش پذير.

Passive

منفعل.

Passive device

دستگاه منفعل.

Passive memory

حافظه منفعل.

Passivism

فلسفه صبر وعدم جنبش ، رفتار از روي بي حالي ، كنس پذير گرايي.

Passivity

كنش پذيري ، انفعال ، بي ارادگي.

Passivity

انفعال.

Passkey

كليدي كه چند قفل را باز كند، مفتاح ، كليد خصوصي.

Passport

گذرنامه ، تذكره ، وسيله دخول ، كليد.

Password

نشاني ، اسم شب ، اسم عبور.

Password

كلمه رمز، اسم رمز.

pass on

انتقال

passed away

درگذشت

passions

احساسات

Passivate

to treat (a metal) to render the surface less reactive chemically.

passivating

اثر ناپذير ساختن

passphrase

عبارت عبور

Keyword

Criteria