Farsi Dictionary

Gl

مخفف issue general (امر.)ملزومات ارتش ، تداركات ارتش ، سرباز.

Glabella

برامدگي پيشاني ميان دو ابرو.

Glabrescent

(گ.ش.) گياهي كه در جواني كركدار ودربلوغ بدون كرك وصاف ميشود، صاف و بيمو، طاس.

Glabrous

بيمو، صاف ، بدون كرك ، طاس.

Glace

صاف ، براق ، نرم ، پوشيده ازشكر، لعابدار، ماده صاف و براق ، دسر سردو يخ بسته ، شربت سرد، بستني.

Glacial

يخبندان.

Glaciate

يخ بستن ، منجمد شدن ، منجمد كردن ، يخ زدن ، با برف يا يخ پوشاندن.

Glaciation

يخ بستن ، انجماد.

Glacier

يخ رود، برف رود، توده يخ غلتان ، رودخانه يخ ، يخچال طبيعي.

Glaciology

علمي كه در باره تجمع برف و يخ و انجماد در دوره هاي يخبندان بحث ميكند، برف رود شناسي ، يخبندان شناسي.

Glacis

سرازيري ملا يم ، شيب ، حصار يا مانع محافظ.

Glad

خرسند، خوشحال ، شاد، خوشرو، مسرور، خوشنود.

Glad hand

خوشامد گويي صميمانه ، خوشامد گرم ، درود گرم.

Gladden

خوشنود كردن ، خرسند كردن ، خوشحال كردن ، شاد شدن.

Glade

سبزه ميان جنگل ، فضاي ميان جنگل ، خيابان يا كوچه جنگل ، درختستان ، بيشه.

Gladiator

گلا دياتور، پهلوان از جان گذشته.

Gladiola

(gladiolus)(گ.ش.) زنبقي ها، سوسن ، زنبق ، گلا يول.

Gladsome

خوشي اور، مسرور، شادمان.

Gladstone

نوعي كيف سبك سفري ، نوعي شراب ارزان.

Glaikit

giddy،.hsiloof

Glair

(glaire) سفيده تخم مرغ ، سفيده ، لعاب ، (لعاب و غيره) ماليدن به.

Glaire

(glair) سفيده تم مرغ ، سفيده ، لعاب ، (لعاب و غيره) ماليدن به.

Glaive

broadsword،.drows

Glamor

(glamour) طلسم ، جادو، فريبندگي ، دليري ، افسون ، زرق و برق.

Glamorization

پر زرق و برق و فريبا نمودن.

Glamorize

(glamourize) فريبا نمودن ، طلسم كردن ، پر زرق و برق كردن.

Glamorous

فريبنده ، طلسم اميز، مسحور كننده.

Glamour

(glamor) طلسم ، جادو، فريبندگي ، دليري ، افسون ، زرق و برق.

Glance

برانداز، برانداز كردن ، نگاه ، نگاه مختصر، نظراجمالي ، مرور، نگاه مختصركردن ، نظر اجمالي كردن ، اشاره كردن ورد شدن برق زدن ، خراشيدن ، به يك نظر ديدن.

Glancing

اجمالي ، زود گذر.

Gland

غده ، هر عضو ترشح كننده ، دشبل ، غده عرقي ، حشفه مرد، بظر زن.

Glanders

مشمشه ، بيماري مسري اسب و انسان ، سراجه ، كتو.

Glandular

غده وار، غده اي ، وابسته به غده ، دشبل وار.

Glans

(گ.ش.) بلوط، شكل بلوطي ، ميوه گياه.

Glare

درخشندگي زياد، روشنايي زننده ، تابش خيره كننده ، تشعشع ، خيره نگاه كردن.

Glarnig

مشعشع.

Glary

داراي تشعشع.

Glass

شيشه ، ابگينه ، ليوان ، گيلا س ، جام ، استكان ، ايينه ، شيشه دوربين ، شيشه ذره بين ، عدسي ، شيشه الا ت ، الت شيشه اي ، عينك ، شيشه گرفتن ، عينك دار كردن ، شيشه اي كردن ، صيقلي كردن.

Glass eye

(بصورت جمع) عينك ، چشم شيشه اي ، چشم مصنوعي.

Glass eyed

كور، بي حالت.

Glass snake

(ج.ش.) نوعي سوسمار مخصوص امريكاي جنوبي.

Glass wool

پشم يا براده شيشه ، پشم شيشه ، توده اي از رشته هاي شيشه اي كه بعنوان عايق گرما يا در تصفيه هوا بكار ميرود.

Glassblower

شيشه گر.

Glassful

مظروف يك ليوان ، بقدر يك ليوان.

Glasshouse

(greenhouse) گلخانه.

Glassine

نوعي كاغذ نازك شفاف يا نيمه شفاف كه هوا يا روغن از ان نميتواند عبور كند، كاغذ شيشه نما.

Glassmaker

شيشه ساز.

Glassman

شيشه فروشي ، تاجر شيشه ، شيشه ساز.

Glassware

شيشه الا ت ، بلور الا ت ، ظروف شيشه.

Glasswork

شيشه سازي ، شيشه الا ت ، بلور الا ت.

Glassworker

بلور ساز، شيشه ساز.

Glasswort

(گ.ش.) علف شوره ، رازيانه ابي.

Glauber salt

(salt glaubers) (مع.) سولفات سديم ، سولفات دوسود.

Glauber's salt

(salt glauber) (مع.) سولفات سديم ، سولفات دوسود.

Glaucoma

(طب) اب سبز، اب سياه ، كوري تدريجي.

Glauconite

(مع.) سيليكات ابدار اهن و پتاسيم غير خالص.

Glaucous

داراي رنگ سبز مايل به زرد.

Glaze

لعاب ، لعاب شيشه ، مهره ، برق ، پرداخت ، لعابي كردن ، لعاب دادن ، براق كردن ، صيقل كردن ، بي نور و بيحالت شدن(درگفتگوي ازچشم).

Glazier

شيشه بر، شيشه گر.

Gleam

نور ضعيف ، پرتو اني ، سوسو، (مج.) تظاهر موقتي ، نور دادن ، سوسو زدن.

Gleamy

كم نور، سوسوزن.

Glean

خوشه چيني كردن ، اينسو انسو جمع كردن.

Gleanings

خوشه چيني كردن ، ريزه ، فراري ، ته مانده درو، ريزه ، باقي.

Glebe

زمين وقف ، (درشعر) زمين ، خاك.

Glede

(ج.ش.) انواع پرندگان يا مرغان شكاري مخصوصا زغن يا چالا قان.

Glee

شادي ، خوشحالي ، سرور و نشاط، خوشي ، ساز و نواز، اسباب موسيقي ، زيبايي ، كاميابي.

Glee club

كلوب يا باشگاه اواز و سرود.

Gleed

اخگر، خاكستر گرم ، زغال سرخ.

Gleeful

خوشحال ، شاد.

Gleeman

(minstrel) نقال ، حماسه خوان.

Gleesome

(gleeful) خوشحال ، مسرور.

Gleization

تشكيل خاك رس (gely)، تبديل به خاك رس.

Glen

دره كوهستاني ، مسير رودخانه ، دره تنگ.

Glengarry

نوعي كلا ه شبيه كلا ه بره كه كوهستاني هاي اسكاتلند بسر ميگذارند.

Gley

خاك رس چسبناك و خاكستري مايل به ابي.

Gliadin

چسب نشاسته ، قسمت چسبناك و لزج گلوتن.

Glib

روان ، سليس ، چرب زبان ، زبان دار، ليز، لا قيد.

Glide

سر خوردن ، خرامش ، سريدن ، اسان رفتن ، نرم رفتن ، سبك پريدن ، پرواز كردن بدون نيروي موتور، خزيدن.

Glider

هواپيماي بي موتور.

Glim

درخشندگي ، روشني ، درك جزءي ، نور شمع ، نگاه اجمالي كردن.

Glimmer

روشنايي ضعيف ، نور كم ، درك اندك ، خرده ، تكه ، كور كوري كردن ، سوسو زدن ، با روشنايي ضعيف تابيدن.

Glimpse

نگاه كم ، نگاه اني ، نظر اجمالي ، نگاه سريع ، اجمالا ديدن ، بيك نظر ديدن ، اتفاقا ديدن.

Glint

برق ، تلا لو، تابش ، ظهور اني ، زودگذر، تابيدن ، درخشيدن ، درخشانيدن ، تابانيدن.

Glissade

سرازيري و شيب مناسب ، سر خوردن ، سرخوردن در بالت.

Glisten

درخشيدن ، برق زدن ، جسته جسته برق زدن.

Glister

(glisten) درخشيدن ، برق زدن.

Glitter

تابش ، تلا لو، درخشندگي ، درخشش ، براق شدن ، برق زدن ، درخشيدن.

Glittery

درخشان ، پر تلا لو.

Gloam

(twilight) غروب.

Gloaming

(dusk، twilight) غروب ، تاريك و روشن.

Gloat

نگاه از روي كينه و بغض ، نگاه عاشقانه و حاكي از علا قه ، نگاه حسرت اميز كردن ، خيره نگاه كردن.

Glob

ذره كوچك ، قطره كوچك ، گلبول ، كره كوچك ، قطره ، لكه.

Global

كروي ، جهاني.

Global

سراسري.

Global reference

ارجاع سراسري.

Global variable

متغير سراسري.

Globe

كره ، گوي ، حباب ، زمين ، كره خاك ، كروي كردن ، گرد كردن

Globe trotter

جهانگرد، سياح.

Globe trotting

جهانگردي.

Globeflower

(گ.ش.) گياهي از تيره الا له واز جنس الا لگان(trollius)

glad to meet you

خوشحالم از آشنايي شما

glanced

نظر انداخت

glaring

خودنمایی میکند

glasses

عينک

glazed

لعاب - جداره دار شده

gleaned

خوشه چيني - جمع آوري آهسته وپيوسته

gliding

سر خوردن

glitch

خطا - خرابي - اشکال - باگ

glitz

جلا

gloating

نگاه حسرت آميز

global release

انتشار جهاني

globalization

جهاني شدن

glories

افتخارات

glorifying

ستايش

glove box

دستکش

glowing

درخشان

glued

چسب

Keyword

Criteria