English to Persian

�Ôã ¡ ÏíÏå ¡ ÈíäÇíí ¡ ÏåÇäå ¡ ÓæÑÇÎ ÓæÒä ¡ Ïßãå íÇ �Ñå ÓíÈ Òãíäí ¡ ãÑßÒ åÑ �íÒí ¡ ßÇÑÇ�Çå ¡ ä�Çå ßÑÏä ¡ ÏíÏä ¡ �ÇííÏä.

�íÒÌÇáÈ ÊæÌå ¡ �íÒ �Ôã �íÑ¡ ÌÇáÈ äÙÑ.

áåÌå Á æÇÖÍ æ åÌÇíí.

�Ôã ÈÇÒßä ¡ �íÒÔ�ÝÊ ÇæÑ¡ ÊÑÓ ÇæÑ.

ßÑå Á �Ôã ¡ ÊÎã �Ôã ¡ ãÑÏãß �Ôß ¡ äí äí �Ôã.

�í� ÓÑ ÓæÑÇÎ ¡ �í�í ßå ÏÑÇäÊåÇí Çä ÓæÑÇÎ æÌæÏ ÏÇÑÏ.

ÑæÔä ¡ ÏÑÎÔÇä ¡ (�.Ô.) �á ÎæÔ.

ÇÈÑæ¡ (ãÚãÇÑí) �� ÈÑí åáÇ áí ÈÇáÇ í �äÌÑå.

�Ôã Ôæí ¡ ÙÑÝ �Ôã Ôæíí.

ÞØÑå �ßÇä �Ôã.

ãÞÏÇÑ ÒíÇÏ¡ ÒíÈÇ.

Úíäß ÝäÑí ¡ Úíäß ¡ Úíäß íß �Ôã ¡ ÔíÔå Á ÏæÑÈíä íÇÐÑå Èíä

ãŽå ¡ ãŽ�Çä.

(ã.á.) �Ôã ßæ�ß ¡ ÍáÞå ¡ �Ôã ¡ ÓæÑÇÎ ¡ ÑæÒäå ¡ ãÒÛá.

�áß ¡ �áß �Ôã ¡ ÌÝä.

ÚÏÓí ÓÑÏæÑÈíä íÇãíßÑæÓß�.

�Ôã ÑÓ.

ÏíÏ¡ ÈíäÇíí ¡ ãÑÇÞÈÊ ¡ ÈíäÔ.

�íÒ ÈÏäãÇ¡ ãÇíå äÝÑÊ ¡ (ã.ã.) �Ôã ÏÑÏ.

áßå Çí ßå ÔÈíå �Ôã ÇÓÊ ¡ �Ôã Çæáíå ¡ �Ôã ÇÈÊÏÇíí ¡ �Ôã ÑÔÏäßÑÏå æ äÇÞÕ.

ÎÓÊ�í �Ôã ¡ ÝÔÇÑ ÈÇÕÑå.

(ÊÔ.) ÖãÇÁã �Ôãí ßå ÓÇÈÞÇ ãÚÊÞÏ ÈæÏäÏ åä�Çã ßæÑí æãÑ� ÇÒ åã �ÓíÎÊå ãí �ÑÏÏ.

ÏäÏÇä äÇÈ (ÇäíÇÈ)¡ (ãÌ.) �íÒ�ÑÇÑÒÔ.

ãÇíÚ �Ôã Ôæíí ¡ ÏÇÑæí �Ôã ¡ ÊÙÇåÑ.

�Ôãß ¡ ÇÔÇÑå ÈÇ �Ôã.

(ÍÞ.)¡ ÔÇåÏ Úíäí ¡ �æÇå ÎæÏÏíÏå ¡ �æÇåí ãÓÊÞíã ¡ �æÇåí �Ôãí ¡ ÔÇåÏÈÑÇí ÇáÚíä.

ãŽ�Çä

�Ôã