Farsi Dictionary

Com

پيشوند بمعاني با و باهم.

Coma

اغماء ، بيهشي.

Comatant

جنگجو، مايل بجنگ ، مبارز، محارب.

Comate

رفيق ، همدم ، ريشه اي ، (نجوم) مه گرفته.

Comatose

(طب) اغماء ، بيهش ، بيهوش.

Comb

شانه ، شانه كردن ، جستجو كردن.

Comb

شانه ، شانه اي ، شانه كردن.

Combat

پيكار، نبرد، زد وخورد، ستيز، حرب ، مبارزه كردن ، رزم ، جنگيدن با.

Combative

مبارز، جنگجو، اهل مجادله ودعوا.

Combe

دره باريك ، دامنه تپه.

Comber

ماشين شانه زني ، كارگر شانه زني ، ماشين پنبه زني.

Combinability

تركيب پذيري ، قابليت تركيب.

Combination

تركيب ، اميزش.

Combination

تركيب.

Combinational

تركيبي.

Combinational circuit

مدار تركيبي.

Combinatorial

تركيبي.

Combinatory

تركيبي ، تركيب شونده.

Combine

باهم پيوستن ، ملحق شدن ، متحد شدن ، اميختن (ش.) تركيب شدن ، ماشين درو وخرمن كوبي ، كمباين.

Combine

تركيب كردن.

Combined

تركيب شده.

Combo

دسته كوچك موسيقي جاز.

Combrous

صعب العبور، صعب الوصول ، مزاحم ، پردردسر.

Combust

سوزاندن ، تبديل بخاكستر كردن ، محو در نور خروشيد.

Combustibility

سوختني ، قابلت احتراق ، (مج.) برانگيختني.

Combustible

سوزا، احتراق پذير، قابل تحريك وبرانگيختني.

Combustion

سوختن ، سوخت ، اشتعال ، احتراق.

Combustor

محفظه احتراق (در موشك جت يا توربين).

Come

امدن ، رسيدن.

Come about

اتفاق افتادن ، بانجام رسيدن.

Come along

پيشرفت كردن ، جلو رفتن.

Come around

بازگشت كردن به ، تغيير مسيردادن (مثل باد).

Come back

بازگشتن ، برگشتن.

Come off

تحقق يافتن ، وقوع يافتن.

Come round

شفا يافتن ، (ز.ع.) بهوش امدن ، بازگشتن وبحال اول رسيدن.

Come through

باقي ماندن ، دادن ، وقوع يافتن ، طي شدن.

Come to pass

اتفاق افتادن ، رخ دادن.

Comedian

نوينسده نمايش هاي خنده دار، هنرپيشه نمايش هاي خنده دار.

Comedienne

زني كه در نمايش هاي خنده اور بازي ميكند.

Comedown

نزول كردن ، پايين رفتن ، تنزل رتبه ومقام.

Comedy

نمايش خنده دار، شاد نمايش ، كمدي.

Comeliness

خوبرويي ، خوش منظري.

Comely

خوبرو، خوش ايند، خوش منظر.

Comer

اينده ، وارد.

Comestible

خوردني ، خوراكي (درجمع)، قابل خوردن.

Comet

ستاره دنباله دار.

Comeuppance

توبيخ بيجا، مزد عمل بد.

Comfit

نقل وشيريني.

Comfort

راحت ، اسودگي ، اسايش ، مايه تسلي ، دلداري دادن (به)، اسايش دادن.

Comfortable

راحت.

Comforter

راحتي بخش ، تسلي دهنده.

Comfy

.=comfortable

Comic

خنده دار، مضحك ، وابسته به كمدي.

Comic strip

كارتون ، فيلم هاي نقاشي شده.

Comit language

زبان كاميت.

Comity

تعارف ، نزاكت.

Comkpliant

مهربان ، خوشخو، موافق ، اجابت كننده.

Comkplimentarily

بطور تعارفي ، با تعريف.

Comma

نام اين نشان (،)، ويرگول.

Comma

واوك ، ويرگول.

Command

فرمان.

Command

فرمايش ، سركردگي ، فرماندهي ، فرمان دادن ، حكم كردن ، امركردن ، فرمان.

Command language

زبان فرماندهي.

Commandant

افسر فرمانده ، فرمانده.

Commandeer

وارد بخدمت اجباري كردن ، براي ارتش برداشتن ، مصادره كردن.

Commander

فرمانده ، ارشد، سركرده ، تخماق.

Commandery

مقام فرماندهي ، محل فرماندهي.

Commanding officer

افسر فرمانده.

Commandment

فرمان ، حكم ، دستور خدا.

Commando

تكاور.

Comme il faut

چنانكه بايد وشايد.

Commemorate

مجلس ياداوري ، نگاه داشتن ، جشن گرفتن ، بيادگار نگاه داشتن.

Commemoration

يادبود، مجلس تذكر، مجلس يا جشن يادبود.

Commemorative

مربوط به جشن ياد بود، يادبودي.

Commence

اغاز كردن ، شروع كردن.

Commencement

اغاز، جشن فارغ التحصيلي.

Commend

ستودن ، ستايش كردن.

Commendable

ستودني.

Commendation

ستايش ، توصيه ، سفارش ، تقدير.

Commendatory

تقدير اميز.

Commensal

هم غذا.

Commensurability

(ر.) توافق ، قابليت قياس ، قابليت اندازه گيري ، هم مقياسي ، هم اندازگي ، هم پيمانگي ، تناسب.

Commensurable

تناسب پذير.

Commensurate

متناسب.

Comment

توضيح ، تفسير، تعبير، تفسير نوشتن ، تعبير كردن.

Comment

توضيح.

Comment card

كارت توضيحي.

Comment statement

حكم توضيحي.

Commentary

تفسير، سفرنگ ، تقريظ، رشته يادداشت ، (درجمع) گزارش رويداد.

Commentate

تقريظ نوشتن ، حاشيه نوشتن ، يادداشت كردن.

Commentator

مفسر، سفرنگ گر.

Commerce

تجارت ، بازرگاني ، معاشرت ، تجارت كردن.

Commercial

تجارتي ، بازرگاني.

Commercial

تجاري.

Commercial bank

بانگ بازرگاني.

Commercial paper

اوراق و اسناد بهادار قابل انتقال (مثل سفته وغيره).

Commercialization

تبديل بصورت بازرگاني ، تجارتي كردن.

Commercialize

بصورت تجارتي دراوردن ، جنبه تجارتي دادن به.

Commerical language

زبان تجاري.

Commie

(ز.ع.- امر.) مخفف كلمه communist، كمونيست.

combatant

مبارز

combinations

ترکيب

combining

ترکيب

combs

شانه

combustive

احتراقي

come out

بيرون امدن

come true

به حقيقت مي پيوندند

come up

آمدن - آمد تا

come up with

رسيدن به - به اين نتيجه رسيدن

Comeback

بازگشت

comers

بدو خدمت - تازه وارد - در حال پيشرفت

comfortably

به راحتي

comforting

آرامش

Coming

آينده

commenced

آغاز

Commencing

شروع

commended

تقدير - ستودن - ستايش کردن

Commented

نظر

commercially

تجاري

Commingling

در آميختن

commissioned

سفارش

commissioning

راه اندازي

committed

متعهد

committing

ارتکاب - دست داشتن

commodities

کالاها

common-law

عرفي

commonality

اشتراکها

commonwealth

مشترک المنافع

communicated

ابلاغ

commuter

رفت و آمد کننده - کسي که بين خانه و محل کار در تردد است

comorbid

همراه - همراه با (در علايم پزشکي مثلا ديابت همراه با فشار خون)

comorbid disorders

اختلالات همراه

comorbidity 

همبودي

companions

همراهان

compared

مقايسه

compared to

در مقايسه با

compassionate

مهربان

compelled

مجبور

compelling

فوتی و فوری

compelling

وادار کردن - مجبور کردن

compensates

جبران

compensatory

جبراني

competencies

مهارت ها

Competency

صلاحيت - شايستگي

competing

رقابت

competitions

مسابقات

competitiveness

رقابت

Compilations

تاليفات

compiling 

تدوين

complained

شکايت

complaining

شکايت

completed

تکميل

completely

به طور کامل

Compliant

موافق

complicated

پيچيده

complications

پيچيدگي

Complicit

همدستي - همدستي در کاري غيرقانوني

complied

مدون

complies

سازگار

complying

مطابق

components

قطعات

composing

آهنگسازي

compositional

ترکيبي

Compounded

ترکيبي

compounding

ترکيب

compounds

ترکيبات

Comprehended

درک - فهم

comprehensive

جامع

compressions

ماساژ

Comprised

متشکل

comprises

شامل

comprising

شامل

Compromises

سازش

compromising

سازش - مصالحه

compulsively

مجبور - اجبارا

computational

محاسباتي

computations

محاسبات

computed

محاسبه

computer animation

انيميشن در کامپيوتر

computer programmer

برنامه نويس کامپيوتر

comradery

camaraderie

comradery

وفاداری - رفاقت

Keyword

Criteria