Farsi Dictionary

An

يك ، حرف a در جلو حروف صدادار و جلو حرف H بصورت an استعمال ميشود.

Ana

(.adv) :(درنسخه نويسي) از هر كدام بمقدار مساوي ، (anas، ana.pl) (.n) :مجموعه يا گلچيني از گفته ها و اقوال يك شخص ، منتخبات ، اطلا عات سودمند.

Anabaptist

فرقه اي از پروتستان ها.

Anabiosis

زنده سازي ، تجديد.

Anabiotic

محرك ، نيروبخش.

Anachronic

(anachronous & anachronistic=) نابهنگام ، بيمورد(از نظر تاريخ وقوع).

Anachronism

بيموردي ، (درتاريخ نويسي) اشتباه در ترتيب حقيقي وقايع و ظهور اشخاص ، نابهنگامي.

Anachronistic

(anachronous & anachronic=) نابهنگام ، بيمورد(از نظر تاريخ وقوع).

Anachronous

(anachronic & anachronistic=) نابهنگام ، بيمورد(از نظر تاريخ وقوع).

Anaclitic

متعلق به ، متكي به.

Anaconda

(ج.ش.) يك نوع مار بزرگ سيلا ني ، نوعي مار ياافعي امريكاي جنوبي.

Anacreontic

وابسته به اناكريان شاعر يوناني ، شعر بزمي.

Anadem

تاج گل ، گردن بند، طوق ، حلقه گل ، سربند، گيس بند.

Anaemia

كم خوني.

Anaerobe

موجود غير هوازي.

Anaerobic

زنده و فعال بدون هوا و اكسيژن ، ناهوازي.

Anaesthesia

حسگير، بيهوشي ، بي حسي ، داروي بيهوشي.

Anaesthetic

حسگير، بيهوشي ، بي حسي ، داروي بيهوشي.

Anaglyph

حجاري برجسته ، تزءينات برجسته.

Anagoge

تعالي روحي ، بزرگي معنوي ، ارتقاء فكر بعالم علوي ، تفسير روحاني و صوفيانه ء مطالب مذهبي.

Anagogic

وابسته بتعالي روحي.

Anagogical

وابسته بتعالي روحي.

Anagogy

تعالي روحي ، بزرگي معنوي ، ارتقاء فكر بعالم علوي ، تفسير روحاني و صوفيانه ء مطالب مذهبي.

Anagram

قلب ، تحريف ، (بديع) مقلوب ، تشكيل لغت يا جمله اي از درهم ريختن كلمات يا لغات جمله ء ديگر.

Anagrammatic

وابسته به قلب و تحريف.

Anagrammatical

وابسته به قلب و تحريف.

Anagrammatize

تحريف كردن ، جابجا كردن ، قلب كردن.

Anal

مربوط به مقعد، مجاور مقعد.

Analects

گلچين ادبي ، قطعات ادبي ، منتخبات ، جنگ.

Analeptic

محرك روحي ، نيروبخش رواني.

Analgesia

(طب) بي حسي نسبت بدرد، تخفيف درد.

Analog

مانند، نظير، شباهت ، شي قابل قياس ، (فلسفه) لغت متشابه.

Analog

قياسي.

Analog computer

كامپيوتر قياسي.

Analog data

داده قياسي.

Analog adder

افزايشگر قياسي.

Analog channel

مجراي قياسي.

Analog device

دستگاه قياسي.

Analog digital

قياسي به رقمي.

Analog signal

علا مت قياسي.

Analog transmission

مخابره قياسي.

Analogical

قياسي ، قابل قياس ، داراي وجه تشابه.

Analogist

قياس و استدلا ل كننده.

Analogize

قياس كردن ، تشبيه كردن.

Analogous

مانند، قابل مقايسه ، متشابه.

Analogous

قابل قياس ، مشابه.

Analogue

مانند، نظير، شباهت ، شي قابل قياس ، (فلسفه) لغت متشابه.

Analogy

(من.) قياس ، مقايسه ، شباهت ، همانندي ، (ر.) تناسب ، توافق.

Analogy

قياس.

Analphabet

بيسواد، حاكي از بيسوادي ، بيسوادي.

Analphabetic

بيسواد، وابسته به بيسوادي.

Analyse

تجزيه كردن ، تحليل كردن ، (مج.) موشكافي كردن ، جداكردن ، جزءيات را مطالعه كردن ، پاره پاره كردن ، تشريح كردن ، (ش.) با تجزيه ازمايش كردن ، فرگشايي كردن.

Analysis

(analyses.pl) جداگري ، فرگشايي ، تجزيه ، تحليل ، استقراء ، شي تجزيه شده ، كتاب يا موضوع تجزيه و تحليل شده ، (ر.) مشتق و تابع اوليه ، اناليز.

Analysis

تحليل ، كاوش.

Analyst

تخليل گر.

Analyst

استاد تجزيه ، روانكاو، فرگشا.

Analytic

تجزيه اي ، تحليلي ، (من.) مربوط به مكتب يا فلسفه ء تحليلي ، روانكاوي ، قابل حل بطريق جبري.

Analytic

تحليلي.

Analytic geometry

هندسه ء تحليلي.

Analytical

تجزيه اي ، تحليلي ، (من.) مربوط به مكتب يا فلسفه ء تحليلي ، روانكاوي ، قابل حل بطريق جبري.

Analytical

تحليلي.

Analytical engine

ماشين تحليلي.

Analytics

فرگشاشناسي ، علم تجزيه و تحليل ، (ر.) هندسه ء تحليلي.

Analyzable

قابل تجزيه و تحليل ، فرگشاپذير.

Analyzation

(analysis=).

Analyze

تجزيه كردن ، تحليل كردن ، (مج.) موشكافي كردن ، جداكردن ، جزءيات را مطالعه كردن ، پاره پاره كردن ، تشريح كردن ، (ش.) با تجزيه ازمايش كردن ، فرگشايي كردن.

Analyze

تحليل كردن ، كاويدن.

Analyzer

تحليل كننده.

Anamnesis

ياداوري ، خاطره.

Anamorphic

تغيير شكل دهنده.

Anapest

واحد شعري كه مركب از دو هجاي كوتاه و يك هجاي بلند باشد.

Anaphora

(بديع) تكرار يك يا چند عبارت متوالي.

Anaphrodisia

كاهش شهوت ، نقصان قوه ء باء ، عنن ، داروهاي فلج كننده ء اعضاء تناسلي.

Anaphrodisiac

كاهنده شهوت.

Anarch

شورشي ، اشوب طلب.

Anarchic

هرج و مرج ، مربوط به اشفتگي اوضاع.

Anarchical

هرج و مرج ، مربوط به اشفتگي اوضاع.

Anarchist

هرج و مرج طلب ، اشوب طلب.

Anarchistic

وابسته به هرج و مرج طلبي.

Anarchy

بي قانوني ، هرج و مرج ، بي ترتيبي سياسي ، بي نظمي ، اغتشاش ، خودسري مردم.

Anasarca

(طب) استسقاء عمومي يا لحمي بدن ، ورم تقريبا شديد، پشام.

Anastigmat

عدسي غير استيگمات (كروي).

Anastomose

بهم پيوستن ، جوش خوردن (درمورد اعضاء بدن).

Anastomosis

(anastomoses.pl) هم دهاني ، همدهانگري ، بهم پيوستن ، تلا قي (رگها و اعصاب).

Anastrophe

سخن وارونه ، قلب عبارت ، كلمات مقلوب ، تعويض كلمات يك عبارت.

Anathema

هرچيزي كه مورد لعن واقع شود، لعنت و تكفير، مرتد شناخته شده از طرف روحانيون.

Anathematize

نفرين كردن ، لعنت كردن ، نفرين شدن.

Anatomic

تشريحي ، وابسته به كالبد شناسي.

Anatomical

تشريحي ، وابسته به كالبد شناسي.

Anatomist

متخصص علم تشريح ، تشريح كننده ، كالبد شناس.

Anatomize

كالبد شناسي كردن ، تشريح كردن ، قطعه قطعه كردن ، تجزيه كردن.

Anatomy

تشريح ، ساختمان ، استخوان بندي ، تجزيه ، مبحث تشريح ، كالبدشناسي.

Ancestor

نيا(جمع نياكان)، جد، اجداد.

Ancestor

نيا، جد.

Ancestral

نيايي ، اجدادي.

Ancestress

جده.

Ancestry

دودمان ، تبار.

Anchor

(.n) :لنگر، لنگر كشتي.(.vi &.vt) :لنگر انداختن ، (مج.) محكم شدن ، بالنگر بستن يانگاه داشتن.

Anchorage

لنگرگاه ، لنگراندازي ، باج لنگرگاه.

Anchoress

زن گوشه نشين ، زن عزلت گزين ، راهبه.

analgesic

ضد درد

analogies

شباهتها

analogues

آنالوگ

Analyses

تجزيه و تحليل

analyte

تجزيه

ancestors

اجداد

Andes

رشته کوههاي آند

androgenic

مردانه

android

انديشه

anecdotally

به قول

anecdotes

حکايات

aneurysm

آنوريسم

angels

فرشتگان

Anger Management

مديريت خشم

angered

خشم

angled

زاويه دار

angry bird

پرنده عصباني

angus

آنگوس

animals

حيوانات

anime

انيميشن

anisotropic

ناهمسانگرد

ankles

مچ پا

Annexed

ضميمه

annexes

ضمائم - پيوستها

Anniversaries 

سالروز

annotated

مشروح

Announced

معرفي

annoyed

اذيت شده

annually

سالانه

annulled

لغو

annum

سال

anointing

روغن مالي كردن ، تدهين كردن

anonymously

ناشناس

anorexic

بي اشتها

anti retraction

ضد انقباض

anti static

ضد استاتيک

anti-aging

ضد پيري

anti-discrimination

ضد تبعيض

anti-social

ضد اجتماعي

anti-static

ضد استاتيک

anticipated

پيش بيني

anticipatory

مقدماتي

antidepressant

ضد افسردگي

antiemetic

ضد تهوع و استفراغ

antinomies

تناقضات

antioxidant

آنتي اکسيدان

antioxidants

آنتي اکسيدان ها

antiperspirant

ضد عرق

antiques

عتيقه جات

anxieties

نگراني

Any time

هر زمان

Any way

به هر حال

Anything else

هر چيز ديگري

Keyword

Criteria