English to Persian

(.adj &.vt.n) :ÓÑÈ ¡ ÔÇÞæá �áæáå ¡ Ñä� ÓÑÈí ¡ ÓÑÈ �æÔ ßÑÏä ¡ ÓÑÈ �ÑÝÊä ¡ ÈÇÓÑÈ ÇäÏæÏä ¡ (.n&.vt.vi.adj): ÑÇåäãÇíí ¡ ÑåÈÑí ¡ åÏÇíÊ ¡ ÓÑãÔÞ ¡ ÊÞÏã ¡ ÑÇå ÇÈ ¡ ãÏÑß ¡ ÑåÈÑí ßÑÏä ¡ ÈÑÏä ¡ ÑÇåäãÇíí ßÑÏä ¡ åÏÇíÊ ßÑÏä ¡ ÓæÞ ÏÇÏä ¡ ÈÑÇä ÏÇÔÊä

ÓæÞ ÏÇÏä ¡ ãäÌÑ ÔÏä ¡ �íÔ ÇÝÊ ¡ ÊÞÏã.

�íÒí ßå Èå �íÒ Ïí�Ñí ãäÊåí ÔæÏ¡ ãäÊÌ.

(line sounding) ŽÑÝÇÓäÌ.

ÊÔæíÞ æÊÑÛíÈ ßÑÏä ¡ ãÔÊÈå ßÑÏä ¡ æÇäãæÏ ßÑÏä.

Êåíå ãÞÏãÇÊ ÑÇ ÏíÏä ¡ ÑÇåäãÇ¡ ãÞÏãå.

ÓÑÈí ¡ ãÇääÏ ÓÑÈ ¡ ÓÑÈí Ñä� ¡ ßäÏ.

�íÔæÇ¡ ÑåÈÑ¡ ÑÇåäãÇ¡ ÝÑãÇäÏå ¡ ÞÇÁÏ¡ ÓÑÏÓÊå.

ÓÑÏÓÊå ¡ ÑåÈÑ.

Èí ÑåÈÑ.

ÑåÈÑí.

ÑÇåäãÇíí ¡ åÏÇíÊ ¡ äÝæС ÚãÏå ¡ ÈÑÌÓÊå.

ãÞÏã ¡ �íÔÊÇÒ¡ ÚãÏå.

áÈå ãÞÏã.

ÓÊÇÑå Òäí ßå äÞÔ Çæá ÑÇ ÏÑäãÇíÔ íÇ ÓíäãÇ ÈÚåÏå ÏÇÑÏ.

åäÑ�íÔå ãÑÏ Çæá äãÇíÔ íÇ Ýíáã ÓíäãÇíí.

ÕÝÑ ãÞÏã.

ÚÇÒã ÔÏä ¡ ÚÒíãÊ ßÑÏä ¡ ÑåÈÑí ßÑÏä ¡ ÑåÈÑí ¡ ÇÛÇÒ¡ ÖÑÈÊ.

ŽÑÝ �íãÇ¡ ßÓí ßå �áæáå ÓÑÈí ÈÏÑíÇ ãí ÇäÏÇÒÏ ÊÇ ÚãÞ ÇäÑÇ ÊÚííä äãÇíÏ.

ãäÌÑ Èå