English to Persian

ÏÓÊ (ÇÒ ÔÇäå ÊÇ äæß Çä�ÔÊ)¡ ÈÇÒæ¡ ÔÇÎå ¡ ÞÓãÊ ¡ ÔÚÈå ¡ Ìä� ÇÝÒÇÑ¡ ÓáÇ Í ¡ ÇÓáÍå ¡ ÏÓÊå Á ÕäÏáí íÇ ãÈá.

ÈÇÒæ¡ ãÓáÍ ßÑÏä.

ÕäÏáí ÏÓÊå ÏÇÑ¡ ÕäÏáí ÑÇÍÊí.

ÈÍÑíå ¡ äíÑæí ÏÑíÇíí ¡ äÇæ�Çä.

(Ì.Ô.) äæÚí ÍíæÇä �æÑßä.

ãÈÇÑÒå Á äåÇíí ãíÇä äíßí æ ÈÏí ÏÑ ÞíÇãÊ ¡ ãÈÇÑÒå Á äåÇíí.

ÓáÇ Í ¡ ÊÓáíÍÇÊ ¡ Ìä� ÇÝÒÇÑ.

ÇáÞÇ�íÑ¡ ÒÑå ¡ ÌæÔä ¡ �æÔÔ ¡ ãíáå ÝáÒí.

ÇÑãí�Ñ¡ ÌæÔä.

ãÓáÍ ¡ ãÌåÒ¡ Ìä� ÇãÇÏ.

ãÌãæÚ äíÑæåÇí Òãíäí æ åæÇíí æ ÏÑíÇíí ¡ äíÑæåÇí ãÓáÍ

ÇÑãäí ¡ ÒÈÇä ÇÑãäí ¡ ÝÑåä� ÇÑãäí.

(armsful-¡ s-.pl) íß ÈÛá ¡ íß ÈÓÊå ¡ ÈÇÑ ÇÛæÔ.

ãáÇ Òã ¡ ãáÇ Òã ÔæÇáíå åÇ.

ãÊÇÑßå Á Ìä� ¡ ÕáÍ ãæÞÊ.

(day veterans=) ÑæÒ ãÊÇÑßå Á Ìä�.

ÈÇÒæÈäÏ¡ ÇäÔÚÇÈ ßæ�ß ÏÑíÇ ÔÈíå ÎáíÌ ¡ ÔÇÎÇÈå ¡ ÒÑå Á ãÎÕæÕ ÏÓÊ.

�äÌå ¡ ÏæáÇ È�å ¡ ÌÇí ÇÛÐíå.

(äÙ.) ÒÑå ¡ ÌæÔä ¡ ÓáÇ Í ¡ ÒÑå �æÔ ßÑÏä ¡ ÒÑåí ßÑÏä.

ÇÓáÍå ÓÇÒ¡ ä�åÈÇä ÇÓáÍå ¡ ÒÑÇÏ.

ÇÓáÍå Çí ¡ ÒÑåí.

ÇÓáÍå ÎÇäå ¡ ÞæÑÎÇäå ¡ ÒÑÇÏ ÎÇäå ¡ (ÇãÑ.) ßÇÑÎÇäå Á ÇÓáÍå ÓÇÒí.

(äÙ.) ÒÑå ¡ ÌæÔä ¡ ÓáÇ Í ¡ ÒÑå �æÔ ßÑÏä ¡ ÒÑåí ßÑÏä.

ÈÛá ¡ ÒíÑ ÈÛá.

ÏÓÊå Á ÕäÏáí.

(äÙ.) ÇÑÊÔ ¡ áÔ�Ñ¡ Ó�Çå ¡ �Ñæå ¡ ÏÓÊå ¡ ÌãÚíÊ ¡ ÕÝ.

Çã˜ÇäÇÊ

ÇÈÒÇÑ

ÈÇÒæÈäÏ

ÕäÏáی ÑÇÍÊی

ãÓáÍ ˜ÑÏä

ÒÑå �æÔ

ÇÓáÍå